Υπήρχε κάποτε μία χώρα. Μια ηλιόλουστη μέρα άρχισε να βρέχει δυστυχία. Άνθρωποι, σκυλιά, κάμποι και λαγκάδια βούλιαζαν σ' αυτήν. Κι όταν η βροχή σταμάτησε, τίποτα δεν ήταν όπως πριν. Η χώρα δεν υπήρχε πια. Αν δεν ήταν αλήθεια, θα ήταν παραμύθι... Οι άνθρωποι της άλλης πλευράς. Της Ελπίδας και του Ονείρου. Της Απόγνωσης και του Ζόφου. Γεννημένοι μετά τη Βροχή. Ένας φαντασιόπληκτος με θρυμματισμένα όνειρα, μια πόρνη που συλλέγει στιγμές. Ο κουκλοποιός με ένα τραύμα στο βλέμμα, η μικρή που πάσχει από αιμορραγία χρόνου. Άνθρωποι που ξοδεύονται με ταχύτητα φωτός σε κλάσματα δευτερολέπτου που διαρκούν αιώνια. Οι άνθρωποι στο κατώφλι της οχυρωμένης μας καθημερινότητας που προσπερνάμε αδιαφορώντας για το τραύμα στο βλέμμα τους, για τις σπασμένες τους μαριονέτες. Οι άνθρωποι του "Other Side".

Other Side του χαρακώματος, other side του στόχαστρου, other side της αγάπης, του μίσους, του φόβου, της ευτυχίας, της σεξουαλικότητας, της κατανόησης και της ευθύνης. Τέσσερις περιπλανώμενες ψυχές, που, μεταπολεμικά, ταλαντεύονται ανάμεσα στη Ζωή και στο Θάνατο. Ο Λάκι -το όνομα δίχως συγκεκριμένο λόγο-, ο Τρίκι -για πολύ συγκεκριμένο λόγο-, η Λίλι -από θαύμα ζωντανή- , και η Μάλα -τυχερά άτυχη. Οι άνθρωποι της άλλης πλευράς του τοίχου της ανθρώπινης ασπλαχνίας. Τζογαδόροι της Ζωής. Μοναχικοί καβαλάρηδες, σε αναζήτηση της Αγάπης, του σωτήριου δηλητηρίου.

Μετά τη βροχή, το αστυνομικό κράτος. Μετά τη βροχή, η πορνεία. Μετά τη βροχή, το λαθρεμπόριο. Τα όπλα και το αλκοόλ, η λαγνεία και η ανημπόρια. Συλλέγεις στιγμές για να επιβιώσεις σ' αυτό το μαζικό περαστικό φαινόμενο που ονομάζεται ζωή. Εφευρίσκεις τρικ για να επιβληθείς στην ανυπαρξία, ελπίζοντας στο Μεγάλο τρικ που θα ακυρώσει όλα τα δεινά της καθημερινότητας. Φτιάχνεις μαριονέτες για να νικήσεις το υπαρκτό. Αναζητάς αγάπη για να μην αυτοκτονήσεις. Οι άνθρωποι του Other Side, που έχουν δικαίωμα στο Όνειρο και στην Οργή, δικαιούχοι της Απογοήτευσης και της Ελπίδας. Ένας κόσμος που θα ήταν τόσο τραγικός αν δεν ήταν τόσο αστείος. Από μας, σε απόσταση αναπνοής. Σε απόσταση αδιαφορίας.

Γ.Ρ.

Μετάφραση: Ρόσιτς, Γκάγκα

ISBN: 978-960-04-3603-7
ΕΚΔΟΤΗΣ: Κέδρος
ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ: 2007-11-01
ΕΚΔΟΣΗ: 2007-11-01
ΠΕΡΙΟΧΗ: Αθήνα
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ: ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΘΕΑΤΡΟ ΕΡΓΑ

ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ: 24x17
ΣΕΛΙΔΕΣ: 111
ΒΑΡΟΣ: 258
ΕΞΩΦΥΛΛΟ: Μαλακό εξώφυλλο